»Zakon o javni rabi slovenščine je treba prilagoditi digitalni dobi, a tega se jezikoslovci do neke mere bojijo zaradi 'kratkoročnih in ozkogledih interesov nekaterih v gospodarstvu in šolstvu'.«
»Pretočne medijske storitve na zahtevo ureja evropska Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah, ki je bila leta 2011 prenesena v slovenski pravni red.«
»Te možnosti niso imele niti druge evropske države, ampak sta za lokalizacijo poskrbela ponudnika sama, ker sta imela poslovni ali strateški interes.«
»Z delovno skupino bodo 'zato pregledali trenutno zakonodajo in predlagali spremembe, s katerimi bo mogoče učinkoviteje uveljavljati slovensko jezikovno politiko tudi na novih tehnoloških platformah'.«
»Ob tem bodo pripravili tudi strategijo za uveljavljanje jezikovne politike pri ponudnikih medijskih storitev, za katere slovenska zakonodaja zaradi načela države izvora ne velja.«
»Akt ne naslavlja specifičnih primerov, a vsebuje določbe o zagotavljanju financiranja javnih medijev, ki se bodo morale 'uporabljati neposredno'.«