Zdaj govori Georgi Gospodinov v vlogi pisatelj

»Takrat sem spoznal, da če želim biti slišan, moram biti zelo kratek in jedrnat.«

»Žalost je povezana s stvarmi, ki se nikoli ne zgodijo.«

»Moje telo je odvečno. Izstopiti moram iz njega in se gol kot beseda vtihotapiti mednje. Beseda sredi besed.«

»Na neki način so pisatelji skriti shizofreniki.«

»Na neki način so pisatelji skriti shizofreniki.«

»Kaj je 'bolgarska žalost'?«

»Klinika za preteklost ponuja eksperimentalno zdravljenje Alzheimerjeve bolezni.«

»A tudi v Bolgariji se zaljubljamo, poročamo, ločujemo, umiramo zaradi naravnih vzrokov.«

»Potrebujemo vsakdanje življenje, na tone vsakdana.«

»Ali se preteklost razgradi ali ostane kot plastične vrečke domala nespremenjena ter počasi in temeljito zastruplja vse naokrog?«

»Ali jo je mogoče v nasprotni smeri reciklirati v nekakšno prihodnost, pa čeprav rabljeno?«

»Diktaturi prihodnosti bo sledila diktatura preteklosti; zato jo je bolje pustiti spati, da ne bo stokrat huje udarila nazaj.«

»… preteklost ni samo tisto, kar se ti je zgodilo, ampak je včasih to, kar si si pravkar izmislil.«

»To je spodbuda za pisatelje ne samo iz njegove države, ampak tudi z Balkana, ki se pogosto počutijo zunaj sfere angleško govoreče pozornosti.«

»Ni bilo enostavno prevesti njegove knjige, saj se ukvarja z različnimi desetletji 20. stoletja in različnimi jeziki, ki jih imamo v tem desetletju.«