Omemba: Naruhito

»Ko se oziramo nazaj v dolgo obdobje povojnega miru, se spominjamo svoje preteklosti in občutimo kesanje in obžalovanje zaradi svojih dejanj. Iskreno upam, da divjanja vojne nikoli več ne bomo občutili.«

»Japonska nikoli več ne bo bojevala v vojnih spopadih.«

»Resno jemljem odgovornost kronskega princa in izpolnjeval bom svoje obveznosti.«

»Slovenija to razume kot priznanje in znak posebne pozornosti Japonske.«

»Bolj kot zgolj kapital pomembna poslovna kultura in japonska poslovna kultura je Slovencem blizu.«

»Prisegam, da bom vedno molil za srečo japonskega naroda in mir v svetu in da bom, ko bom stal ob strani japonskemu narodu, izpolnjeval svojo dolžnost kot simbol Japonske in enotnosti japonskega naroda.«

»Mi, ljudje Japonske, bomo spoštovali vašo cesarsko visokost kot simbol države in enotnosti japonskega naroda.«