10. oktober 2021

»Se je med otroškimi stripi letos najpogosteje prevajalo francoske stripe.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je opazila prevladovanje prevodov francoskih stripov med otroškimi izdajami.
Tema: Podelitev nagrad zlatirepec za stripovske izdaje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gašper Krajnc Charles Burns Jaka Vukotič Žiga X. Gombač Joanna Sfar Lewis Trondheim Ana Barič Moder
strip nagrade zlatirepec izvirni strip prevodni strip
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
14. oktober 2024

»Bobičeva kreativna raba jezika na široko odpira polje otroške ustvarjalnosti.«

Nina Bunjevac
neznana vloga
V utemeljitvi za strip Mala Mara je avtorica pohvalila kreativnost jezika.
Tema: Festival stripa Tinta
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nina Bunjevac Anna Haifisch Noemie Marsily Milan Erič Milanka Fabjančič Bojan Albahari Yuval Harari David Polonsky Ari Folman
strip nagrade festival zlatirepca
Podrobnosti | Vir
10. oktober 2021

»Mešanica obojega, zavitega v prisrčen humor z ravno pravšnjo količino otroške žlehtnobe.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je opisala strip Znamenitni kot kombinacijo poučne vsebine in humorja za otroke.
Tema: Podelitev nagrad zlatirepec za stripovske izdaje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gašper Krajnc Charles Burns Jaka Vukotič Žiga X. Gombač Joanna Sfar Lewis Trondheim Ana Barič Moder
strip nagrade zlatirepec izvirni strip prevodni strip
Podrobnosti | Vir
19. april 2025

»Bi lahko strip zaradi svoje raznolikosti nagovoril različne profile bralcev.«

Mateja Kralj
neznana vloga
Kralj na predstavitvi izdaje izpostavlja potencial stripa za nagovarjanje različnih bralcev.
Tema: Srečko Kosovel
druge omembe v viru:
ključne besede:
Žiga X Gombač Jaka Vukotič Mateja Kralj
strip Srečko Kosovel literatura mladi bralci
Podrobnosti | Vir
5. januar 2022

»Napovedal je, da bo izdaja 'še naprej pridobivala vrednost', saj cene t. i. vintage stripov po njegovih besedah še rastejo.«

Vincent Zurzolo
iz Comic Connecta
Vincent Zurzolo iz Comic Connecta je napovedal rast vrednosti izdaje prvega stripa Hulka.
Tema: Prodaja stripa Hulka
druge omembe v viru:
ključne besede:
Vincent Zurzolo
Hulk strip dražba vrednost
Podrobnosti | Vir
17. december 2020

»Njen opus je prepričljivo pripomogel k prepoznavnosti in priljubljenosti francoskega stripa in risoromana v Sloveniji.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je poudarila pomemben prispevek prevajalke k prepoznavnosti francoskega stripa v Sloveniji.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Podrobnosti | Vir
7. april 2025

»Ob jubileju je Mladinska knjiga v prevodu Nade Grošelj izdala zbirko stripov o Piki Nogavički.«

Nade Grošelj
neznana vloga
Nade Grošelj je govorila o izdaji zbirke stripov ob 80-letnici Pike Nogavičke.
Tema: 80 let Cicibana in Pika Nogavička
druge omembe v viru:
ključne besede:
Josip Ribičič Irena Matko Lukan Alenka Kepic Mohar Slavica Remškar Tanja Komadina Maja Žugič Astrid Lindgren Nade Grošelj Ingrid Vang Nyman Kristina Brenk Jens Andersen
Ciciban Pika Nogavička 80 let revija ilustracije stripi
Podrobnosti | Vir
10. julij 2025

»Moj strah, da bo začel še mene kritizirati in popravljati moje delo, je bil zelo realen in otipljiv.«

Zoran Smiljanić
avtor stripa
Smiljanić opisuje svoj strah pred Langom med ustvarjanjem stripa.
Tema: Fritz Lang in Ljutomer
druge omembe v viru:
ključne besede:
Zoran Smiljanić Fritz Lang Karol Grossmann Igor Vidmar Marcel Štefančič Jr.
strip Fritz Lang Ljutomer filmska umetnost biografija
Podrobnosti | Vir
4. julij 2024

»s stripom Bobri prekinil dosedanje večletno ustvarjanje, ki se je vrtelo predvsem okoli ilustracije knjig in otroške literature, tudi slikanic, čeprav si je že od malega želel delati stripe in risane filme.«

Peter Škerl
ilustrator
Peter Škerl razlaga, kako je delo na stripu Bobri prekinilo njegovo prejšnje delo in izpolnilo njegove dolgoletne sanje.
Tema: Stripi in literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tadej Golob Uroš Grilc Peter Škerl Barbara Rogelj
strip literatura Bobri Janez Jalen Tadej Golob Ljubljansko barje
Podrobnosti | Vir
3. november 2022

»Najini intervali med izdajami so tako dolgi, da najbrž ni založbe, ki bi bila pripravljena na naju čakati tako dolgo.«

Boris Benko
član glasbene skupine Silence
Benko govori o dolžini intervalov med izdajami njihovih albumov.
Tema: Glasbena skupina Silence in njihov novi album
druge omembe v viru:
ključne besede:
Boris Benko Primož Hladnik Carla Gustava Junga
glasbena skupina album intervju
Podrobnosti | Vir