Ključna beseda: pesnice

»Povezave, ki jih te avtorice vzpostavljajo od Beograda do Ljubljane, od Novega Sada, Mostarja do Vancouvra, niso le generacijske, poetične in geografske, ampak so pomembne tudi z vidika doseganja enakosti spolov na področju literarne ustvarjalnosti.«

»Eden od teh svetov je poezija, ki kipi in kipi od dvomov, pa tudi proza, ki tli v sanjah in konfliktih.«

»Antologija ne sme biti poskus povzemanja in centralizacije, temveč vstopnica v bralsko širitev, ki tesno sledi ustvarjalnosti. Antologija, kot je RegiOna, mora biti vodilo za naslednja antologijska popotovanja po delih avtoric, ki so premalo vidne in za katere nam je premalo mar.«

»Sedemnajst avtoric ponuja ločene in različne podobe izkušenj in umetniških doživetij. Lahko bi jih bilo sedemdeset, idealno pa bi bilo sedemsto na sedemdeset milijonov bralcev.«

»Sama bom slovensko žensko poezijo v Italiji raziskovala v povezavi s splošnoslovenskim literarnim videnjem, z gledišča slovenskega dela Trsta in perspektive tržaške heterogenosti.«

»Gre za manj razširjen način proučevanja tržaškosti, ki upošteva prisotnost različnih referentov, se razširi onkraj slovenskega narodnega zatočišča in si zamisli stanje ženske ustvarjalnosti v pomnožitvi nacionalnih razlik.«

»Z vpisom ženskega pisanja v etnično nezamejeno tržaškost bo morda prišla do izraza druga pomenskost.«

»Pesnice s svojega ženskega obrobja lažje ubesedujejo postopek transgresije, s katerim prestopajo prostorske meje, presegajo ustaljene položaje ženske zavesti, prenavljajo žensko in splošno literarno paradigmo, prelamljajo z ustaljenimi družbenimi okviri in zmorejo priklicati iz domišljije utopične vizije prihodnosti.«

»Pesmi so, kot tudi prejšnja leta, vsebinsko in slogovno precej raznolike.«

»Imeli smo smele načrte, kako bi zaznamovali 20-letnico, a nam je pandemija novega koronavirusa prekrižala načrte, tako da smo bili primorani za nedoločen čas premakniti naše dogodke.«