Ključna beseda: Mladinska knjiga

»Mladinska knjiga je bila edina knjigarna v Slovenj Gradcu, mojem rojstnem kraju. V najstniških letih mi je mama nekega dne dala denar za nove čevlje. Ko sem šla po ulici, me je pot zanesla do knjigarne, kjer sem si s tem denarjem kupila prvo knjigo o Freudovi psihoanalizi in še nekaj filozofskih knjig.«

»Če se spomnim, da je moj prvi knjižni prevod izšel pri Mladinski knjigi leta 1974 in da sem bil potem pri tej založbi kot knjižni urednik zaposlen med letoma 1978 in 2008 in uredil približno 700 knjig, in če dodam, da je po upokojitvi izšlo pri MK (in CZ) še 25 mojih prevodov oziroma izvirnih del, potem lahko zapišem, da je bila založba Mladinska knjiga v mojem življenju zelo navzoča.«

»Čudoviti ljudje Mladinske knjige so me vsestransko podprli in mi omogočili, da živim svoje sanje – že od otroštva najrajši od vsega berem, danes pa se lahko na čudežen način pohvalim, da sem tudi bran.«

»Ko sem Malega princa dobil v roke, me je vsega prevzel. Vedel sem, kakšno dragocenost držim v rokah, in sem se bal, da bi mi jo ugrabila kaka druga založba. A se je zataknilo že pri glavnem uredniku.«

»Njegova lirika je predvsem osebna, razpoloženjska in čustvena. Naklonjenost bralcev si je pridobil z večnimi temami o ljubezni in slovesu.«

»Nosim za aktualne, intrigantske zadeve.«

»Novela Vse to smo videli je moja najbolj dokumentarna in prizemljena knjiga doslej.«

»Čebelic je veliko in pravljic je veliko«

»To so čebelice in Čebelice...«

»Zabava za mlado in staro.«

»Se je najprej lotila posodabljanja na jezikovni ravni.«

»Zaplet iz ene najbolj priljubljenih slovenskih mladinskih povesti v današnjem času sicer ne bi bil mogoč, je pa knjiga prava poslastica tudi za sodobne bralce.«

»Kot je ocenil, je imela Kristina Brenkova kot prva urednica Mladinske knjige zelo jasno predstavo o tem, kako se lotiti izdajanja.«

»Hvaležen sem za to življenjsko priložnost – delati in živeti s knjigo. Verjamem vanjo. Delo z njo ni bilo lahko, toda knjiga je obogatila moje življenje in upam, da prek mojega dela še marsikatero drugo.«

»Premikal je gore, premikal je nemogoče.«

»In da ne boste mislili, da je bil ta projekt preprost, pri nas je še vedno zelo veliko birokratov, ki mislijo, da je kultura zgolj breme in nebodigatreba. Pa četudi bi tisti, ki so si lani že ogledovali mrežo poslovalnic Mladinske knjige po Sloveniji, iz njih naredili trgovine on obrate s hitro prehrano.«

»Zgodba z Mladinsko knjigo je zahtevna, saj deluje v specifični panogi, ki gre skozi intenzivno transformacijo.«

»Prihodki družbe se že več let zmanjšujejo, družba ustvarja izgube, s tem pa kot nekaj več kot polovični lastnik 'nikakor ne moremo biti zadovoljni'.«

»Kot je takrat še povedal glavni izvršni direktor, je treba družbo stabilizirati, zato DUTB na to naložbo gleda 'zelo dolgoročno'.«