»Najbolj pomembno je, da so tam navedli neke razloge, ki sploh niso v ozadju te zadeve, ampak preprosto bi morali reči, da jim pač že toliko grem na živce, da me je kaznovalno treba odstraniti in da se vse to konča.«
»Bolton bi lahko s tem, ko se je odločil izdati knjigo brez dokončne odobritve obveščevalnih organov, državi res povzročil nepopravljivo škodo.«
»Delodajalec, ki odpusti posameznika, ker je istospolno usmerjen ali je transspolna oseba, ga odpusti zaradi dejstva, ki ga v primeru druge osebe sploh ne bi upoštevali.«
»Čeprav se eni strani spektra zdi popolnoma jasno, da so pogledi več tisoč ljudi v stanovanja tožnikov nedvoumna nadloga, pa bi po drugi plati lahko trdili, da je, gledano širše, vsakemu lastniku ali prebivalcu lahko nadležno, da je na posestvu, ki se ga od nekod drugje vidi.«
»Popolnoma možna je predpostavka, da bi bila odločitev o tem, ali se neki preiskovalni tajni ukrepi odredijo ali ne, drugačna, če bi odločal drug sodnik, ki s Kanglerjem ne bi bil v takšnem razmerju, kot je bil ravno Janez Žirovnik.«