17. december 2020

»Prevajalkina širina znanj, podkovanost in jezikovna virtuoznost so izjemne.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je izpostavila prevajalkino izjemno znanje in virtuoznost pri prevajanju.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
5. september 2024

»Kitajski izjemni razvojni dosežki Afriki nudijo bogastvo izkušenj in znanja.«

Antonio Guterres
generalni sekretar ZN-a
Antonio Guterres je voditeljem sporočil o kitajskih dosežkih in njihovem vplivu na Afriko.
Tema: Kitajska-Afrika
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ši Džinping Antonio Guterres
kitajska afrika vlaganja razvoj sodelovanje
Podrobnosti | Vir
29. januar 2024

»Visoka stopnja virtuoznosti pri obravnavi forme in glasbene arhitekture.«

žirija
neimenovani člani žirije
Po mnenju žirije skladateljico odlikuje 'visoka stopnja virtuoznosti pri obravnavi forme in glasbene arhitekture.'
Tema: Skladateljska nagrada
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nina Šenk Gerd Kühr Christian Scheib Peter Paul Kainrath
sodobna glasba nagrada Erste Bank Kompositionspreis
Podrobnosti | Vir
15. december 2025

»Imam izjemno znanje in veliko izkušenj tako doma kot v tujini.«

Borut Sajovic
vodja poslanske skupine Svoboda
Minister za obrambo Borut Sajovic je ocenil, da ima novi načelnik izjemno znanje in veliko izkušenj.
Tema: Prevzem dolžnosti načelnika Generalštaba SV
druge omembe v viru:
ključne besede:
Boštjan Močnik Robert Glavaš Borut Sajovic
Generalštab Slovenska vojska prevzem dolžnosti upokojitev
Podrobnosti | Vir
25. oktober 2023

»Bogato znanje francoskega in ruskega jezika, njena izjemna skrbnost, natančnost in temeljitost.«

neimenovan vir
neznana vloga
Špela Tomec je bila pohvaljena za svoje znanje jezikov in skrbnost pri prevajanju dokumentarne oddaje.
Tema: Nagrade za prevajanje v filmski industriji
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tatjana Cestnik Katarina Jerin Denis Debevec Vesna Žagar Majda Oblak Dušan Rebolj Natalija Gorščak Janina Kos Špela Tomec
prevajanje filmska industrija nagrade
Podrobnosti | Vir
2. januar 2023

»Hristopulosa so navdušili umetniška raven, virtuoznost in prijetno vzdušje v orkestru.«

Ulrich Lenz
umetniški vodja graške opere
Umetniški vodja graške opere je izrazil navdušenje nad Hristopulosom.
Tema: Imenovanje novega šefa dirigenta opere v Gradcu
druge omembe v viru:
ključne besede:
Vasilis Hristopulos Roland Kluttig Ulrich Lenz Hans Werner Henze Richard Strauss Giuseppe Verdi
opera dirigent Gradec glasba
Podrobnosti | Vir
15. december 2025

»Novi načelnik ima izjemno znanje in veliko izkušenj tako doma kot v tujini.«

Borut Sajovic
vodja poslanske skupine Svoboda
Minister za obrambo je ocenil sposobnosti novega načelnika Generalštaba.
Tema: Prevzem dolžnosti načelnika Generalštaba SV
druge omembe v viru:
ključne besede:
Boštjan Močnik Robert Glavaš Borut Sajovic
Generalštab Slovenska vojska imenovanje upokojitev
Podrobnosti | Vir
28. april 2020

»boleče relevantna problematična področja današnjega časa ‒ hkrati pa izkazujejo veliko jezikovno virtuoznost«

Nora Bossong
pisateljica
Nora Bossong je opisana kot pisateljica, ki ubeseduje 'boleče relevantna problematična področja današnjega časa ‒ hkrati pa izkazuje veliko jezikovno virtuoznost'.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Nora Bossong
nagrada Thomas Mann pisateljica književnost
Podrobnosti | Vir
28. avgust 2025

»hiperzavedanje umetnostne zgodovine, tehnična virtuoznost skupaj s samosabotažo in dvoumnost kot vsebina.«

Jon Derganc
neznana vloga
Derganc opisuje ključne lastnosti sloga, ki jih uteleša Richter.
Tema: Sodobna umetnost
druge omembe v viru:
ključne besede:
Jon Derganc Gerhard Richter
manirizem sodobna umetnost fotografija slikarstvo
Podrobnosti | Vir
25. julij 2021

»Lisztovo 'klavirsko nastopaštvo' pa očara in osupne z neposredno briljanco in vehementno virtuoznostjo.«

spletna stran festivala
opis ustvarjalnosti skladatelja Liszta
Opis Lisztove 'klavirske nastopaške' glasbe, ki očara in osupne.
Tema: Koncert ruske pianistke Violette Egorove
druge omembe v viru:
ključne besede:
Violetta Egorova Franz Schubert Franz Liszt
klavirske skladbe koncert Ljubljana Festival
Podrobnosti | Vir