Ključna beseda: življenjsko delo

»Biti priznan za svoje delo v tem obdobju mojega življenja so uresničene sanje.«

»Nenamerno postala filmska legenda.«

»Ta zlati lev za življenjsko delo slavi zvezdnico, ki je bila emancipirana, upornica v srcu Hollywooda.«

»Prezgodnje in prostovoljno izgnanstvo iz zlate kletke Los Angelesa.«

»Nagrada Ita Rina je poklon njenemu igralskemu opusu, vseživljenjski ustvarjalnosti, igralskemu šarmu in neustavljivemu elanu.«

»Nagrada Ita Rina je priznanje njegovi dolgoletni predanosti igralskemu poklicu in delu, s katerim je soustvaril temelje slovenskega igranega filma.«

»Nagrado veliki plan prejme za igralsko držo, ki temelji na premišljenosti, raziskovanju in izraziti predanosti poklicu.«

»Nagrado veliki plan prejme za igralsko zrelost in slogovno raznolikost.«

»Nagrada glas risanke prejme Vesna Slapar za glasovno interpretacijo glavnega junaka Tiba v animirani seriji Tib in Tamtam.«

»Nagrada priznava njen širši prispevek k slovenskemu prostoru sinhronizacije.«

»Njeno delo v ozadju pomembno vpliva na potek snemanja in igralčevo ustvarjalnost.«

»Chana bodo počastili kot azijsko megazvezdo, filmskega mojstra in hollywoodskega zvezdnika, priljubljenega zaradi akcijskih filmov, ki so premostili razkorak med Vzhodom in Zahodom.«

»Jackie Chan je že skoraj 60 let eden od najbolj prepoznavnih obrazov na svetu.«

»azijsko megazvezdo, filmskega mojstra in hollywoodskega zvezdnika, priljubljenega zaradi akcijskih filmov, ki so premostili razkorak med Vzhodom in Zahodom«

»Zdelo se nam je pomembno poudariti delo tistih, ki med predstavo niso pred očmi vseh, a temeljito in celo odločilno pripomorejo k uspehu predstave.«

»Ob tem čutim ponos in zadovoljstvo.«

»Za naše gledališče je napisal glasbo za 37 predstav, za novogoriško gledališče je prispeval glasbo za kar 60 predstav.«

»ni zgolj igralka – je umetnica, ki s svojo predanostjo in neprestanim iskanjem novih izraznih možnosti bogati umetniški prostor.«

»Ira Ratej nedvomno sodi v sam vrh slovenskega gledališča.«

»Njen humor je tako pronicljiv in nalezljiv, da bi bilo nadvse koristno, ko bi z njo sodelovali ne le gledališki kolegi, marveč tudi kak prepotenten politik.«

»Res je, humorja nisem nikoli razumel.«

»Mene zanima le resnica!«

»Nagrado Brede Lipovšek za življenjsko delo je prejela prevajalka Bernarda Petelinšek.«

»Za prevod poljudnoznanstvene oddaje ali poljudnoznanstvenega filma s področja naravoslovja in tehnike v slovenščino so nagradili Kristino Gregorčič za prevod francoske izobraževalne oddaje Neverjetna moč glasbe.«

»Za prevod celovečernega filma, dokumentarne ali otroške oddaje v tuji jezik so nagradili Mojco Žnidaršič za dokumentarno oddajo Zadružni dom.«

»Za podnaslovni prevod celovečernega igranega filma v slovenščino pa Anja Naglič za film Beli trak.«

»Na področju prevoda dokumentarne oddaje ali dokumentarnega filma s področja družboslovja in humanistike sta slavili Nataša Hrovat za dokumentarno serijo Maurits Cornelis Escher: potovanje v neskončnost in Polona Mertelj za dokumentarno serijo Vsejed.«

»Na področju otroških in mladinskih oddaj ter nadaljevank pa so nagradili Andrejo Hafner Souček za prevod risane serije Brina in Ano Grmek za prevod igrane nadaljevanke Kafka.«

»Prijatelj, sotrudnik, sobojevnik. Odšel je v svoj svet.«

»Svet fikcije in metafor, v svoj dokumentarec, ki ga je zasnoval že v začetku osemdesetih.«