22. september 2021

»Za roman obstaja izjemno zanimanje, prevodi se vrstijo, Lano Bastašić pa razglašajo za Eleno Ferrante Balkana.«

založba
predstavnik založbe
Založba poudarja izjemno zanimanje za roman in prevode ter razglaša Lano Bastašić za Eleno Ferrante Balkana.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Lana Bastašić Elena Ferrante
roman prevodi založba
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
4. november 2019

»Dve leti, preden je odšel od doma, je moj oče dejal materi, da sem zelo grda.«

Elena Ferrante
pisateljica
Iz odlomka novega romana Elene Ferrante, ki nakazuje dogajanje v Neaplju.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Elena Ferrante
roman Italija psevdonim
Podrobnosti | Vir
18. oktober 2022

»Prevod romana, ki je izšel lani pri Cankarjevi založbi, odlikuje živahen ustvarjalni zamah, ki v tem jezikovnozvrstno izjemno razplastenem in inventivno strukturiranem besedilu razpre barvito pahljačo jezikovnih odtenkov in oblik.«

komisija
strokovna komisija Društva slovenskih književnih prevajalcev
Ocenjevalna komisija je opisala prevod romana in njegove kvalitete.
Tema: Nagrada za prevajanje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Zakrajšek Štefan Vevar Vasja Bratina Saša Jerele Marjanca Mihelič Maja Šučur
prevajanje nagrada književnost literatura
Podrobnosti | Vir