Ključna beseda: DSP

»Prevodov slovenskih del premalo, so pa kakovostni.«

»Slovenijo pokonci drži kultura, to je naša karta, s katero se lahko predstavljamo.«

»Opozorila sem na izrazito formalno izoblikovanost slovenskih literarnih del in pomembnost ohranjanja ritma pri prevajanju.«

»Po mnenju Potokarja je prevodov slovenskih del premalo, sicer pa so kakovostni.«

»Z letno publikacijo bomo promovirali raznolike slovenske avtorje s pestrim pisateljskim slogom.«

»V čem je razlika med sedmimi milijoni in še nekaj ter 50 tisoč evri?«

»Frankfurt kot prezentacija slovenske književnosti je minil. In potonil v pozabo. Da se bo enako zgodilo z domačo literarno sceno in domačimi literarnimi dogodki, pa skrbi JAK.«

»Prezentacija Slovenije je s tem festivalom uspešna, potrebna in uveljavljena.«

»Če ocenimo še desetletno inflacijo in dvig cen storitev, smo verjetno na 15 odstotkih cene delovanja.«

»Vse, kar v odločbi JAK-a piše, je navadna pisarniška latovščina, prepredena s stališči povprečnega vsakdanjega malomarneža, ki mu je za slovensko literaturo vseeno, vseeno mu je za ugled literarnega mednarodno uveljavljenega festivala, pa zato potrebuje nekaj nejasnih zahtev in predvidevanj, ki opravičujejo, da zmanjša sredstva na pest drobiža.«

»Bo dovolj za JAK komisije in ministrstvo?«

»Moramo sprejeti dejstvo, da je akademik prof. dr. Janko Kos, učitelj in vzornik mnogih rodov slovenskih komparativistov, izjemen intelektualec in pričevalec naše polpretekle dobe in sedanjosti, izstopil iz pisateljskega društva.«

»Seveda ima lahko v mnogih ozirih tudi prav, lahko je po svoji vesti in prepričanju opravičeno zgrožen, da se DSP proslavljanju jubileja ne bo pridružil.«

»Razloge in utemeljitve za izstop je treba premisliti in tudi upoštevati.«

»Da je slovenska družba v krizi, da so v krizi naši politični odnosi, za katere so krive predvsem parlamentarne stranke, da vrednote svobode, bratstva in enakosti izginjajo, da jih nadomeščajo smešenje, zaničevanje, zmerjanje, ustrahovanje in odrekanje pravic šibkejšim, drugače mislečim itd.«

»Želim in upam, da bo društvo vendarle sodelovalo.«

»Se moramo potruditi 30. obletnico razglasitve in obrambe naše države praznovati vsi, skupaj in povsod po naši domovini.«

»Obstaja vzporednost nekaterih nalog, ki jih moramo opraviti, zato da delo društva ne zastane in zato, da se začnejo stvari izboljševati.«

»Mislim, da so v društvu ljudje, ki v srcu vsi mislijo pozitivno, o tem ni dvoma, a imajo različne izkušnje in različne poglede.«

»Želim si, da bi imela teža izjav društva pozitiven odmev v slovenski družbi.«

»Možno je vse, imeti je treba le dovolj politične moči.«

»Ta materialna osnova je sicer zelo pomembna, na drugi strani pa je pomembnejši program društva in stanje duha v njem ter tega, kar mora društvo v določenem trenutku izjavljati.«

»Država je v resnici tako ugledno organizacijo, kot je DSP, spravila povsem na kolena.«

»Težava DSP-ja je, da se projektno financiramo tako kot vsa manjša društva in dobimo izključno denar za izvedbo programa in avtorske honorarje, popolnoma nič pa za režijske stroške in stroške zaposlenih.«

»Smo pa ugotovili, da s trenutnimi viri za to in prihodnje leto ne bomo več zvozili, se pravi, da zdajšnji finančni model društva ni vzdržen.«