Ključna beseda: nagrada

»Ta čudovita mala arhitektura ima, bi rekel, vse, kar imajo veliki: izjemno prostorsko zasnovo, ki je odprta.«

»Pokopališče je umeščeno na pobočje nad morjem. Oblikovano je kot javna sprehajalna pot, ki obiskovalca vodi skozi zaporedje umirjenih, med seboj povezanih teras s pogledom na morje.«

»Projekt kot oblikovalsko orodje uporablja čas, njegov predmet pa je degradirano postindustrijsko območje.«

»Pri snemanju filmov me deloma spodbuja poskus obvladati neobvladljivo - spomine, žalost, smrt.«

»Žirija, različna v okusih, vendar odprta za premišljeno razpravo, si je ogledala deset zelo različnih filmov in jih premlevala.«

»Odločili smo se, da nagrado vodomec podelimo filmu Modra čaplja, tihi refleksiji o duševnih motnjah, spominu in prebolevanju.«

»Globoko ganljivo umetniško delo.«

»Na območju, kjer nenehne grožnje bombardiranja in politični nemiri zavirajo normalni tok življenja, se ljudje znajdejo ujeti v ponavljajoči se usodi.«

»Vse bolj se zdi, da je zgodovina obsojena na ponavljanje.«

»Nagrada Prešernovega sklada je bila kot obliž, ker sem se res počutil kot črv.«

»Da lahko ljubim in ostanem ljubljen, se pravi, živeti v ljubezni, to je moja želja.«

»Imam tudi željo, ki se sliši malo morbidna, v zadnjih treh letih sem izgubil 11 ljudi, bil sem na 11 pogrebih.«

»Spoštujem tudi tiste, ki uporabljajo nenasilne oblike boja.«

»To je bilo nekaj več od tega, precej več.«

»Ta nagrada je bila res eno zunanje priznanje smisla.«

»Malo boljše je, so pa poškodbe kronične in še vedno živim v oblaku bolečine.«

»Na drugi, naturalistični strani slogovnega razpona romana, v dialogih in popisih umazane resničnosti miljeja, kjer so povedi pogosto kratke in trde, Petaros spretno poustvarja njegovo podobje in ne gladi ostrih robov.«

»onkraj vprašanj kontekstualne ustreznosti v prevodu uspešno realizira slogovne premene izvirnika, v katerem se trdi realizem življenja protagonistke prepleta s poetično, celo magičnorealistično dikcijo.«

»Prevajalka to poustvarja z odličnim občutkom za ritem in zven, pri čemer vešče uporablja številna stilistična sredstva, od aliteracije do paralelizmov.«

»obenem pa se uspešno spopada z dolgimi, skladenjsko kompleksnimi povedmi izvirnika.«

»Petaros spretno poustvarja njegovo podobje in ne gladi ostrih robov.«

»onkraj vprašanj kontekstualne ustreznosti v prevodu uspešno realizira slogovne premene izvirnika, v katerem se trdi realizem življenja protagonistke prepleta s poetično, celo magičnorealistično dikcijo.«

»Prevajalka to poustvarja z odličnim občutkom za ritem in zven, pri čemer vešče uporablja številna stilistična sredstva, od aliteracije do paralelizmov.«

»na drugi, naturalistični strani slogovnega razpona romana, v dialogih in popisih umazane resničnosti miljeja, kjer so povedi pogosto kratke in trde, Petaros spretno poustvarja njegovo podobje in ne gladi ostrih robov.«

»na drugi, naturalistični strani slogovnega razpona romana, v dialogih in popisih umazane resničnosti miljeja, kjer so povedi pogosto kratke in trde, Petaros spretno poustvarja njegovo podobje in ne gladi ostrih robov.«

»Silva Čušin je pojem, enota za to tako zaželeno dimenzijo filmske igre.«

»Mi smo veseli, da je v naši.«

»Ko filmski režiserji rečemo ali slišimo Silva, pomislimo tudi na nekaj, čemur rečemo filmska prezenca.«

»Silvina filmska igra je harmonično sožitje osebne prezence in igralske veščine, spretnosti in spontanosti.«

»Silva Čušin je igralka, ki bi uspela v vsaki kinematografiji.«