Ključna beseda: zbirka

»Prevod je delo Marsilia Ficina.«

»Pred nastankom tega prevoda so bila Platonova dela v latinščini zelo težko dostopna.«

»Pričujoča izdaja je tako pomembna tudi zato, ker pomeni vrnitev Platonove filozofije v zahodno Evropo po skoraj tisoč letih.«

»Vsakič znova je izziv že vstopiti drug v drugega / istočasno – / se premakniti iz izhodišča, ga sploh najti / in si na pol poti stopiti na prste. / Nato potovati skupaj po različnih trajektorijah – / pljuskati na obe strani oceana hkrati, / tako, da si lahko do konca življenja / liževa sol z vratu. / Na koncu pa se spontano / skobacati iz tvojega trebuha, / v drugem kraju, / v drugem času, / in sprejeti nadaljevanje.«

»zato čakam na čas, ko bo nekdo ob njegovi šesti knjigi zapisal, da je 'pesnik vsakdanjosti' – in bo takrat to držalo.«

»Od življenja ničesar posebnega ne pričakujem, lahko pa mi naredite majhno veselje, uslugo; ne bo vam škodilo, se mi zdi. Vpišite me na seznam ljudi, ki ne želijo, da bi jih klicali. Bi šlo?«

»Lenardič je navsezadnje napisal, kar sta želela napisati že Homer in Beckett, pa je zmanjkalo prodornosti in daru.«

»"Si ti individuum ali skupina," je navsezadnje vprašal nekako mimogrede. "Precej nestabilna zavest," sem približno pojasnil, "v prostoru pa me menda predstavlja ta beljakovinska struktura. Če poznaš prostor in te reči."«

»Ta jezik postaja trpen / s tem jezikom je mišljena slovenščina / mišljena je kaj pa misli manj kaj / ta rev bi rada pa nekako ne more.«

»Leteti za poezijo / tesalijska krila / nenehne premestitve / avtorske avre.«

»Navznoter in navzven obrnjen / torej invertiran / zigurat.«

»Po vseh mestih / zadnjih let / utehe hlapijo.«

»Vonnegutovo pisanje je preveč kompleksno in bogato, da bi posamične pripovedi ustrezale eni sami kategoriji.«

»Če sta urednika prvi del zbirke smiselno zaokrožila v štiri tematske sklope, sta jih v drugem poimenovala Delovna etika proti slavi in bogastvu, Vedenje, Vodja pihalne godbe in Futurologija.«

»Zgodbe iz Futurologije so do prihodnosti in napredka zelo kritične.«

»Vonnegutu je uspelo plastično ilustrirati mentalno stanje dežele na sončni strani Alp.«

»Zgodbo Harrison Bergeron bi bilo treba umestiti v obvezni šolski kurikulum.«

»Iskrivost zraka, golo nebo in nedoumljiva spremenljivost oblakov mu pomenijo globino niča oz. jasnino praznine, iz katere izvira vse, kar smo.«

»Če nas individualna odgovornost, oz. vest, in svobodna misel ne vodi, potem smo sužnji kompromisov in vedno bolj jeklenih družbenih dogovorov, v katere smo ujeti kot ptiči ali ribe v nastavljeno mrežo.«

»Celo ljubezen bi morala ostati le v srcu, kvečjemu samo še presajena v glavo, kajti drugega bitja se ne moreš polastiti, reka mora teči svobodno, za vse enako.«

»Ta pesnikov sprehod v svobodo lahko sprejmemo tudi kot prehod iz moške v žensko diskurzivnost sveta, neštetokrat pomnoženega v enem samem človeku.«