ključna beseda: literatura v mesecu september-2023

29. september 2023

»pogumno spoprijel z literarnim 'mamutom'«

Strokovna komisija

ocenjevalna komisija

Strokovna komisija je pohvalila Jerneja Županiča, da se je pogumno spoprijel z literarnim 'mamutom'.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Jernej Županič Štefan Vevar Lijana Dejak Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Nina Gostiša

Sovretova nagrada prevod Moby Dick literatura

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»koherenten, suveren in sočen prevod z močno avtentično prezenco«

Strokovna komisija

ocenjevalna komisija

Strokovna komisija je opisala prevod Jerneja Županiča kot koherenten, suveren in sočen z močno avtentično prezenco.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Jernej Županič Štefan Vevar Lijana Dejak Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Nina Gostiša

Sovretova nagrada prevod Moby Dick literatura

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»ohranil naraven epski zamah in ne da bi oslabil razumljivost sporočila, jasno izpeljal tudi zelo kompleksne povedi«

Strokovna komisija

ocenjevalna komisija

Strokovna komisija je poudarila, da je Jernej Županič ohranil naraven epski zamah in jasno izpeljal kompleksne povedi v prevodu.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Jernej Županič Štefan Vevar Lijana Dejak Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Nina Gostiša

Sovretova nagrada prevod Moby Dick literatura

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»knjigo, ki pogoltne človeka«

Jernej Županič

prevajalec

Jernej Županič je opisal prevajanje knjige kot delo, ki pogoltne človeka.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Jernej Županič Štefan Vevar Lijana Dejak Marjanca Mihelič Veronika Simoniti Nina Gostiša

Sovretova nagrada prevod Moby Dick literatura

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»So mogoče stvari danes drugačne? Mar govorimo o literaturi in njeni estetski vrednosti ali, nasprotno, o ljudeh, o odtenku njihove kože, o njihovem glasu, njihovi starosti, njihovih laseh, njihovem psu, kožuščku njihove muce, notranji opremi njihove hiše, barvi njihovega suknjiča?«

Siga D.

neznana vloga

Siga D. postavlja vprašanje o vrednosti literature v današnjem času.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Mohamed Mbougar Sarr Elimane Siga D.

knjiga literatura pisatelj likovno ustvarjanje

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»mojstrovina nima nobene téme in o ničemer ne govori, prizadeva si zgolj nekaj povedati ali razkriti«

Mohamed Mbougar Sarr

pisatelj

Pisatelj Mohamed Mbougar Sarr opisuje koncept mojstrovine v književnosti.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Mohamed Mbougar Sarr Elimane Siga D.

knjiga literatura pisatelj likovno ustvarjanje

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»ta zgolj je že vse in ta nekaj je že vse«

Mohamed Mbougar Sarr

pisatelj

Sarr poudarja pomen neopredeljenosti v literaturi.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Mohamed Mbougar Sarr Elimane Siga D.

knjiga literatura pisatelj likovno ustvarjanje

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»literarni partizan«

Matej Bor

pisatelj

Matej Bor se je odločil, da gre v 'literarne partizane'.

Tema: Matej Bor

druge omembe v viru:

ključne besede:

Matej Bor Pablo Neruda Miguel Angel Asturias Ivo Andrić Arthur Miller Auden Spender

pesnik dramatik literatura film spomin

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»Vrnitev Blažonovih«

Matej Bor

pisatelj

Matej Bor je v program ljubljanske Drame uvrstil tudi svojo dramo 'Vrnitev Blažonovih'.

Tema: Matej Bor

druge omembe v viru:

ključne besede:

Matej Bor Pablo Neruda Miguel Angel Asturias Ivo Andrić Arthur Miller Auden Spender

pesnik dramatik literatura film spomin

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»klub samomorilcev«

Matej Bor

pisatelj

V drami 'Šola noči' je Matej Bor opozarjal na 'klub samomorilcev'.

Tema: Matej Bor

druge omembe v viru:

ključne besede:

Matej Bor Pablo Neruda Miguel Angel Asturias Ivo Andrić Arthur Miller Auden Spender

pesnik dramatik literatura film spomin

Podrobnosti | Vir

29. september 2023

»Mehčanje uporne mlade generacije z LSD-jem«

Matej Bor

pisatelj

Matej Bor je pokazal na mehčanje uporne mlade generacije z LSD-jem.

Tema: Matej Bor

druge omembe v viru:

ključne besede:

Matej Bor Pablo Neruda Miguel Angel Asturias Ivo Andrić Arthur Miller Auden Spender

pesnik dramatik literatura film spomin

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Ali je literatura boljša od resničnosti?«

Velibor Čolić

pisatelj

Velibor Čolić se sprašuje o kakovosti literature v primerjavi z resničnostjo.

Tema: Knjiga odhodov

druge omembe v viru:

ključne besede:

Velibor Čolić

literatura pisatelj roman francoščina

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Vsekakor bolje narejena, zanimivejša, marsikaj lahko olepša, vendar nimamo pravice zahtevati, naj bo literatura boljša od sveta.«

Velibor Čolić

pisatelj

Velibor Čolić poudarja, da literatura ne sme biti zahtevana kot boljša od sveta.

Tema: Knjiga odhodov

druge omembe v viru:

ključne besede:

Velibor Čolić

literatura pisatelj roman francoščina

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Sem bil nekoč človek, zdaj pa sem samo še psovka.«

Velibor Čolić

pisatelj

Velibor Čolić izraža občutek izgube lastne identitete v sistemu francoske birokracije.

Tema: Knjiga odhodov

druge omembe v viru:

ključne besede:

Velibor Čolić

literatura pisatelj roman francoščina

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Sem ambiciozen migrant, rad bi postal tako pisatelj kot Francoz.«

Velibor Čolić

pisatelj

Velibor Čolić izraža svoje ambicije in željo po uspehu v Franciji.

Tema: Knjiga odhodov

druge omembe v viru:

ključne besede:

Velibor Čolić

literatura pisatelj roman francoščina

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Dragi prijatelji, ki se ga z mano po navadi samo totalno nažgete, vesela bom, če me boste obiskali in si ogledali, kako se trudim obnašati kot odrasla oseba.«

Dolly Alderton

novinarka, režiserka, kolumnistka

Dolly Alderton vabi prijatelje na večerjo in zabavo.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Dolly Alderton Carson McCullers Alojzija Zupan Sosič Miroslav Válek Raven Leilani Philippe Delaveau

književnost poezija literatura

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Smrt je zmerom enaka, toda vsak človek umre po svoje.«

Carson McCullers

pisateljica

Carson McCullers govori o individualnosti smrti.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Dolly Alderton Carson McCullers Alojzija Zupan Sosič Miroslav Válek Raven Leilani Philippe Delaveau

književnost poezija literatura

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Predstavljam si tišino, / ne krik galeba, ko spozna, / da doma ni, / tišino, ki potem sledi.«

Alojzija Zupan Sosič

pesnica

Alojzija Zupan Sosič opisuje tišino in dom.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Dolly Alderton Carson McCullers Alojzija Zupan Sosič Miroslav Válek Raven Leilani Philippe Delaveau

književnost poezija literatura

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Dom je hladna voda v orošenem vrču. / Dom so roke, položene na mizo / v nedeljski tišini, po delu, / prazne, ki čakajo, / ki odločajo, / edine, ki ustvarjajo zgodovino. // Dom so roke, na katerih smeš jokati.«

Miroslav Válek

pesnik

Miroslav Válek opisuje dom in njegov pomen.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Dolly Alderton Carson McCullers Alojzija Zupan Sosič Miroslav Válek Raven Leilani Philippe Delaveau

književnost poezija literatura

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Poslušaj, nisem tukaj, da bi ti uničila življenje. To vse se je kar zgodilo.«

Raven Leilani

avtorica

Raven Leilani govori o dogodkih v življenju.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Dolly Alderton Carson McCullers Alojzija Zupan Sosič Miroslav Válek Raven Leilani Philippe Delaveau

književnost poezija literatura

Podrobnosti | Vir

24. september 2023

»Za deželo poletja je druga pokrajina. Zvečer / bo polna luna, ki ima ob strani pego / v obliki peščenega zajca. Luna, polna in bleda, / z ovsenim sijem. Ostaniva tu: razkriva se drugo poletje.«

Philippe Delaveau

pesnik

Philippe Delaveau opisuje poletje in pokrajino.

Tema: Književnost

druge omembe v viru:

ključne besede:

Dolly Alderton Carson McCullers Alojzija Zupan Sosič Miroslav Válek Raven Leilani Philippe Delaveau

književnost poezija literatura

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»Duhovit, žalosten in iskren, njegove junake pa za nepozabne.«

Predsednica žirije

neznana vloga

Predsednica žirije je opisala roman The Bee Sting kot duhovit, žalosten in iskren.

Tema: Nagrada Booker

druge omembe v viru:

ključne besede:

Esi Edugyan Paul Murray Chetne Maroo Paul Lynch Sarah Bernstein

nagrada Booker literatura ožji izbor

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»Nestabilnost demokratičnega ideala.«

žirija

neznana vloga

Žirija je ocenila, da roman Prophet Song opozarja na nestabilnost demokratičnega ideala.

Tema: Nagrada Booker

druge omembe v viru:

ključne besede:

Esi Edugyan Paul Murray Chetne Maroo Paul Lynch Sarah Bernstein

nagrada Booker literatura ožji izbor

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»Ostra kritika demonizacije Drugega.«

žirija

neznana vloga

Žirija je opisala knjigo Study for Obedience kot ostra kritika demonizacije Drugega.

Tema: Nagrada Booker

druge omembe v viru:

ključne besede:

Esi Edugyan Paul Murray Chetne Maroo Paul Lynch Sarah Bernstein

nagrada Booker literatura ožji izbor

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»Izbrani romani ponujajo celotno paleto človeških izkušenj, ki nas ne popeljejo le izven realnosti, temveč tudi izven običajnega jezika vsakdana.«

Esi Edugyan

predsednica ocenjevalne komisije

Esi Edugyan je poudarila, da izbrani romani ponujajo široko paleto človeških izkušenj.

Tema: Nagrada Booker

druge omembe v viru:

ključne besede:

Esi Edugyan Paul Murray Chetne Maroo Paul Lynch Sarah Bernstein

nagrada Booker literatura ožji izbor

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»Hipnotični roman odpira razmislek o tem, kako lahko po tragediji v družini odmeva tišina.«

neimenovan vir

neznana vloga

Roman Western Lane je opisan kot hipnotičen in spodbuja razmislek o tišini po tragediji v družini.

Tema: Nagrada Booker

druge omembe v viru:

ključne besede:

Esi Edugyan Paul Murray Chetne Maroo Paul Lynch Sarah Bernstein

nagrada Booker literatura ožji izbor

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»A si lahko vsaj enkrat tiho«

Ivana Djilas

avtorica

Ivani Djilas je nagrado prinesla knjiga A si lahko vsaj enkrat tiho.

Tema: Rožančeva nagrada za najboljše esejistično delo

druge omembe v viru:

ključne besede:

Ivana Djilas Sami Al-Daghistani Ignacija Fridl Jarc

nagrada esejistično delo literatura kultura

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»Lahkotno in hkrati ostro resnicoljubno piše o izstopajočih posebnostih posameznika, o nekonvencionalni družini, o izključujoči družbi...«

žirija

ocenjevalna komisija

Žirija je pohvalila Ivano Djilas za njen pristop k pisanju esejev.

Tema: Rožančeva nagrada za najboljše esejistično delo

druge omembe v viru:

ključne besede:

Ivana Djilas Sami Al-Daghistani Ignacija Fridl Jarc

nagrada esejistično delo literatura kultura

Podrobnosti | Vir

22. september 2023

»In ko sem enkrat definirala ta mali konflikt na enem primeru, sem ugotovila, da se to dogaja na mnogih nivojih, da je posameznik v konfliktu z družbo.«