Ključna beseda: literatura

»Je pravi prebivalec sveta; bolgarskega rodu, piše v nemščini, živi v Avstriji, odraščal je v Južni Afriki, poezijo piše v angleščini. V bistvu ima tri materne jezike.«

»Že zdaj imamo zagotovilo, da bo prevedeno v vsaj 12 jezikov.«

»Poskušamo zbirati največje živeče pesnike v svetovnem merilu in jih pripeljati k nam.«

»Ogromno mladih pesnikov z vseh koncev Slovenije se bo udeležilo pesniškega slama, odprtega branja, tekmovanja v verzih v dobrodelne namene in drugega raznovrstnega dogajanja, katerega skupni cilj je povzdigniti glas mladih.«

»V pismu me je prijela trdo, a s humorjem, in v tistem trenutku sem se zavezal iskanju poti, da bo lahko brala knjige mojega očeta.«

»Oče je vedno naredil vse, kar je lahko, da bi bile njegove knjige dostopne čim več bralcem, predvsem študentom.«

»Je**š e-knjige, tako bom rekel. Sovražim jih. Ne morejo biti prihodnost. Mogoče bodo prihodnost. Ampak takrat bom mrtev in me ne briga.«

»Mojo knjigo so hoteli dati na Yahoo! Veste, kaj sem jim rekel? 'K vragu z vami. K vragu z vami in k vragu s spletom.'.«

»Brez Max Broda ne bi vedeli, kdo je Kafka.«

»Ne morejo se zastopati, ampak morajo biti zastopani.«

»Zdelo se mi je, da se nekaj v njem razkraja. Nisem vedel, ali naj sočustvujem z njim ali naj se jezim nanj. Prepričeval sem ga, da njun odnos z Aber ni tako brezizhoden, kot se mu zdi.«

»Imam tri domovine, tri ljudstva in tri spomine.«

»Sem, smo, v vsakem od teh likov.«

»ko zaslišim v slušalki tvoj glas / ubranost v modrikastem presihanju dneva / davna ljubezenska izjava / ki nikoli ne zastara«

»Poročila se bom v kletki iz pepela / tebe ne bo zraven / signalov že dolgo ne loviš / lovke so samo v moji glavi / ki hodi za norostjo / moji mrliči se me sramujejo.«

»ne morem srca kar naprej nositi na pladnju / ga ponujati na tržnici / računati na kosovni odpad«

»primer Aleksandra Hemona«

»spozna, da je oksimoron«

»Moral bi biti predlagan za Nobelovo nagrado.«

»Sem slep, toda izguba vida je povzročila, da so vsi moji čuti znova oživeli.«

»Enako fašistično aroganten je, enako domišljavo zastopa oblast.«

»Moje zgodbe so krute, ker je življenje kruto.«

»Največkrat prvoosebna pripoved, ki teče iz izkušanja situacije, blokira vsak možen vonj po sentimentalnem, ki ga je sprožalo medijsko poročanje o zahodnoevropskih gestah 'dobrodošlic'.«

»Po eni strani se zdi, da bi lahko junaki, če bi spoznali svoje zmote, zaživeli bolje; hkrati pa zgodbe mestoma tudi namigujejo, da brez slepih peg pravzaprav ne gre.«

»S tem so dogodki ciljno naravnani na dejavno promocijo prevajanja avtorjev iz manjših jezikov v večje.«

»Festival je sproščenega značaja in omogoča bolj neformalno spremljanje dogodka ter sodelovanje med avtorji in občinstvom.«

»Obenem je odlična priložnost za spoznavanje založnikov s slovenskega in nemškega govornega območja, za predstavljanje programa domačih založb pred knjižnim sejmom v Frankfurtu.«

»Prostor, ki ga polnijo ideje in besede, je še kako poln in živ. V današnjem svetu se rado pozablja na moč besed, moč idej.«

»Kot nadalje poudarja Veronika Dintinjana, se na moč besed rado pozablja 'morda tudi zato, ker so edine, ki lahko tekmujejo z močjo denarja. In nihče nima monopola nad njimi. Včasih so prav zapuščeni prostori tisti, kjer je največ potenciala, največ svobode za ... nekaj novega. Sicer pa veliko poletno branje poteka vsako leto. In tudi naš vrt bo kmalu spet, kot je bil.'«

»V dobršni meri je za svojo 'nevidnost' – tako meni latinskoameriška stroka – sokriv sam Di Benedetto.«