30. november 2025

»Eden od številnih možnih uporab jezika v literaturi je tudi popolno prekritje poezije z elementarnimi jezikovni danostmi; ko jezik ni le sredstvo za razgrabljanje svojih netrdnih in nestalnih pomenjenj, temveč sama njegova skonstruiranost postane osnovni konstruktivizem poezije.«

žirija
ocenjevalna žirija
Žirija je v utemeljitvi nagrade zapisala o uporabi jezika v poeziji Martine Potisk.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Martina Potisk Matjaž Zorec Jaka Gerčar Majda Travnik Vode Timotej Novaković Špela Setničar Maša Jelušič Nejc Pohar Marcel Baranja
nagrada prvenec poezija knjižni sejem
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
29. maj 2021

»Težko razumem človeka, ki vse v življenju počne v enem jeziku.«

Goran Vojnović
slovenski pisatelj
Goran Vojnović izraža svoje mnenje o uporabi več jezikov v življenju.
Tema: Literatura in kultura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Goran Vojnović Marko Đorđić
roman kultura jezik čefur
Podrobnosti | Vir
5. avgust 2020

»ne boj se jezika«

Jana Putrle Srdić
pesnica
Jana Putrle Srdić je dejala: 'ne boj se jezika'.
Tema: Poezija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Jana Putrle Srdić
pesniška zbirka poezija Jana Putrle Srdić
Podrobnosti | Vir
23. december 2019

»moram najprej razgraditi jezik, ki ga je podedoval, in potem iz drobcev, ki so mi ostali, zgraditi nov jezik«

Octavio Paz
pisatelj
Octavio Paz govori o procesu ustvarjanja novega jezika iz obstoječega v kontekstu poezije.
Tema: Poezija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Sergej Harlamov Octavio Paz
mitologija pesnik jezik modernizem
Podrobnosti | Vir
30. november 2024

»Jezik nam daje nekaj, česar v drugem jeziku ni.«

Zoran Ferić
neznana vloga
Ferić poudarja edinstvenost jezika in njegovega vpliva.
Tema: Jezik in literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Zoran Ferić
jezik literatura domotožje
Podrobnosti | Vir
25. junij 2022

»Namen dogodka ni toliko vsebina kot melodija različnih jezikov, kar poimenujem koncert jezikov.«

Tea Kovše
neznana vloga
Tea Kovše govori o konceptu 'koncerta jezikov' v okviru dogodka.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tea Kovše
branje literatura večjezičnost
Podrobnosti | Vir
6. januar 2022

»Razpadli so mi vsi sistemi pravičnosti. Razpadel mi je jezik. Sestavljam ga nazaj.«

Barbara Korun
pesnica
Barbara Korun izraža svoje misli o razpadu sistemov in jezika v svoji poeziji.
Tema: Poezija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Barbara Korun Nama June Paik Roland Barthes Taja Kramberger Giorgio Agamben Neža Zajc Vita Žerjal Pavlin Wittgenstein
Barbara Korun pesništvo Idioritmija poezija knjiga
Podrobnosti | Vir
8. junij 2023

»Kako slikaš? / Z jezikom. / Kako le? / Moj jezik je ud. / Ud? / Da. / Strašna mišica.«

Tomislav Vrečar
pesnik, pisatelj, performer in glasbenik
Vrečar opisuje svoj jezik kot strašno mišico v eni od svojih pesmi.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomislav Vrečar Marko Jakšet Arthur Rimbaud
pesnik pisatelj performer glasbenik zbirka pesmi
Podrobnosti | Vir
28. maj 2019

»Če bom še kdaj sanjal, bom v drugem jeziku … To / je zadnje, kar še razumem, čeprav še kar naprej / govori, hitreje, vedno hitreje …«

Neimenovan lik
neznana vloga
Pesem, posvečena Juanu Goytisolu, se konča z verzi, ki izražajo željo po sanjanju v drugem jeziku.
Tema: Poezija
druge omembe v viru:
ključne besede:
Brane Mozetič Tomaž Šalamun Aleš Debeljak Juan Goytisolo
pesništvo poezija Branet Mozetič Sanje v drugem jeziku
Podrobnosti | Vir
5. junij 2021

»Zakaj ne bi denimo država enemu izmed teh kakovostnih pisateljev, ki pišejo v maternem jeziku, objavila knjige? Naj bo to knjiga – polovica v njegovem maternem jeziku, polovica prevod.«

Zoran Knežević
pisatelj
Predlog glede objavljanja knjig pisateljev v maternem jeziku.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Zoran Knežević Jure Drljepan Peter Božič Desanka Maksimović Željko Perović Veronika Stojanoska Sonja Cekovi Stojanoska
pisatelji literatura Sosed tvojega brega literarno srečanje
Podrobnosti | Vir