Tema: Literatura

»Gre za eksistencialno čudenje, kot pravi sam, do tega, da vse preprosto je in da je, kakršno je.«

»Zgodba, ki se je morala zgoditi ne nosi sporočila samo o naši preteklosti, temveč tudi o naši sedanjosti.«

»Vse to – o nedoumljiva določenost naših življenj! – vse to se je očitno moralo, moralo zgoditi, da se je avgusta naslednjega leta rodil ta, ki je to napisal.«

»O nedoumljiva določenost naših življenj!«

»Zgodba, ki se je morala zgoditi ne nosi sporočila samo o naši preteklosti, temveč tudi o naši sedanjosti.«

»Nikoli nisi prepričan, kaj je avtentično in kaj ne.«

»Če bi prišel včeraj, bi bil, danes pa ne.«

»Opazila sem, da je moje besedilo zelo mračno, da zveni obupano. V tem mi pravzaprav ne ustreza. Sem namreč zelo optimistična.«

»Bilo je vedno huje, dokler nisem pomislila, da se moram posloviti od pisanja, da je ta faza mojega življenja končana. Potem pa je bilo, kot da bi se nenadoma sprostila ročna zavora.«

»Roman bralca drži v strahu, saj opisuje ljudi, ki jih potegne v njihov 'najtemnejši pol'.«

»trobenta predstavlja smrt, oblak pa življenje.«

»resničen«

»da bo posameznika vedno dohitela teža njegovih dejanj.«

»Priti, videti, uspeti. Ali pa samo priti in videti. Ali samo priti in ne videti, ne uspeti. Riba je zadeta, je ranjena ali mrtva, nikakor je ne smem zapustiti. To ribo bi rad imel. To ribo in magari nobene druge več.«

»Priti, videti, uspeti. Ali pa samo priti in videti. Ali samo priti in ne videti, ne uspeti. Riba je zadeta, je ranjena ali mrtva, nikakor je ne smem zapustiti. To ribo bi rad imel. To ribo in magari nobene druge več.«

»Na svidenje, prijatelj, srečno, srečno. Preljubi moj, ti v srcu si z menoj. Vsem usojena ločitev mi za večno obljublja znova snidenje s teboj.«

»Priti, videti, uspeti. Ali pa samo priti in videti. Ali samo priti in ne videti, ne uspeti. Riba je zadeta, je ranjena ali mrtva, nikakor je ne smem zapustiti. To ribo bi rad imel. To ribo in magari nobene druge več.«

»Zamisel, da sodelujete na predsedniški novinarski konferenci, ki jo pokriva televizija, je ta, da vas pokažejo na televiziji. Tako vas vidijo člani vaše družine, prav tako pa tudi šefi doma. Najboljši način za to je, da postavite vprašanje, če se da čim daljše, da se kamera ustavi na vas in ne na predsedniku.«

»Pazite, kod stopate, herr Schindler,« ga je ogovoril šofer. »Na pločniku je ko v vdovinem srcu, čez in čez ga je en sam led.«

»Ta knjiga je v primerjavi s prejšnjimi deli še temačnejša in bolj introspektivna, hkrati pa polna presenečenj in preobratov, ki bodo ljubitelje serije gotovo pritegnili.«

»Veselim se, da bo tudi slovenski bralec lahko doživel to predpoglavje iz veščečevega sveta, ki ostaja enako nepredvidljiv in očarljiv kot do zdaj.«

»Predstavljajte si Geralta, mlajšega, z manj brazgotinami in nekoliko več prevzetnosti. To je zgodba o odraščanju, o idealizmu, ki trči ob kruto resničnost, in o odločitvah, ki ustvarijo legendo. Geralt išče svoje mesto v svetu, ki ga nenehno izziva, naj postane več, kot je kdajkoli mislil, da je sposoben (...).«

»Ta knjiga je v primerjavi s prejšnjimi deli še temačnejša in bolj introspektivna, hkrati pa polna presenečenj in preobratov, ki bodo ljubitelje serije gotovo pritegnili. Prevajalski izziv je predvsem dinamika različnih pripovednih glasov – od lirskih opisov pokrajin do surovih, uličnih dialogov. Veselim se, da bo tudi slovenski bralec lahko doživel to predpoglavje iz veščečevega sveta, ki ostaja enako nepredvidljiv in očarljiv kot do zdaj.«

»Predstavljajte si Geralta, mlajšega, z manj brazgotinami in nekoliko več prevzetnosti. To je zgodba o odraščanju, o idealizmu, ki trči ob kruto resničnost, in o odločitvah, ki ustvarijo legendo. Geralt išče svoje mesto v svetu, ki ga nenehno izziva, naj postane več, kot je kdajkoli mislil, da je sposoben (...).«

»Ta knjiga je v primerjavi s prejšnjimi deli še temačnejša in bolj introspektivna, hkrati pa polna presenečenj in preobratov, ki bodo ljubitelje serije gotovo pritegnili. Prevajalski izziv je predvsem dinamika različnih pripovednih glasov – od lirskih opisov pokrajin do surovih, uličnih dialogov. Veselim se, da bo tudi slovenski bralec lahko doživel to predpoglavje iz veščečevega sveta, ki ostaja enako nepredvidljiv in očarljiv kot do zdaj.«

»Prebereš na dušek, ker je tudi jezik točno tak – za na dušek.«

»Da ne bo nesporazuma, intenca knjige Podalpske odštekanke vsekakor ni samo sarkastična in duhovita.«

»Miša Gams pa dotično psihološko strukturo podalpskega človeka nonšalantno preskoči in prostodušno zapiše zgodbe na mehek način.«

»Če bi moral izbirati med tem, ali bom izdal domovino ali prijatelja, upam, da bi imel pogum, da bi izbral izdajo domovine.«

»Lahko bi umrl na tem kavču z mano je realistični roman, ki se uvršča v polje problemske mladinske književnosti.«